I'm kind of thinking it would be a little gauche to thank a college friend I haven't seen or spoken to in years, with full name, in the form of, "And thanks to C---- S--- for showing me exactly what Tommy Heikkanen sounds like drunk," though.
At one point at that very memorable physics Christmas party, the hosts had run out of cups. They served him his glögg in a measuring cup. And he brought it back to the couch where Heathah and Jen The World's Best Lab Partner and I were sitting, and he said, "It's a cup--that's a cup! Get it?" And then he laughed uproariously.
Tommy Heikkanen is not nearly that happy in this scene. He is a Finnish boy who has just figured out exactly what horrible magical thing caused the death of someone he knew, and he is drinking rather determinedly as a result. (Note: this is not more helpful with magical problems than it is with mundane ones.) But the diction, the diction is just exactly the thing.